shān shàng wú lăo hǔ ， hóu zǐ chēng dà wáng

山上无老虎，猴子称大王

俗语，比喻没有能人，普通人物亦充当主要角色。

引《冷眼观》第十四回：“在城里面，‘山上无老虎，猴子称大王’，弄惯了的脾气。”
亦作“山中无好汉，猢猻称霸王”。鲁迅《书信集·致母亲》：“海婴已以第一名在幼稚园毕业，其实亦不过‘山中无好汉，猢狲称霸王’而已。”