后以“胶续”为妻死续娶之称，故亦曰“续弦”。

引晋•张华 《博物志》卷三：“汉武帝 时，西海国有献胶五两者，帝以付外库，餘胶半两，西使佩以自随。后从 武帝 射於 甘泉宫，帝弓弦断，从者欲更张弦，西使乃进，乞以所送餘香胶续之……终日不断。帝大怪，左右称奇，因名曰续弦胶。”
清•宣鼎 《夜雨秋灯录·天缘巧合》：“弟既丧偶，胡不早为胶续，虚此韶年。”
清•蒲松龄 《聊斋志异·小翠》：“公大忧，急为胶续以解之，而公子不乐。”