不稂不莠bù láng bù yǒu

稂，狼尾草。莠，狗尾草。既不象稂，也不象莠，比喻不成材或没出息。

例第一要他自己学好才好，不然，不稂不莠的，反倒躭误了人家的女孩儿，岂不可惜？——《红楼梦》

英neither fish,flesh nor fowl;