彻头彻尾chè tóu chè wěi

从头到尾。

例那样彻头彻尾地牟利，那样直言不讳的贪婪，关于它没什么好说的。

英out and out; through and through; complete; from claw to the caring; head over heels;

不折不扣。

例分明是彻头彻尾的废话。

英downright; dyed-in-the-water; outright;