江郎才掩的解释

比喻才思衰退。同“江淹才尽”。

成语出处：

清·褚人获《隋唐演义》第36回：“炀帝好大喜功，每事自恃有才，及至征蛮草诏，便觉江郎才掩。”

注音：

ㄐㄧㄤ ㄌㄤˊ ㄘㄞˊ ㄧㄢˇ

江郎才掩的近义词：

1. 江郎才尽 原指南朝才子江淹后期才思衰竭一事,今喻文人的才华穷尽
2. 江淹才尽 南朝 梁 江淹 ，少有文名，世称 江郎 。晚年诗文无佳句，时人谓之才尽。后来常用“江淹才尽”比喻

成语语法：

作谓语、定语、宾语；用于书面语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

主谓式成语

产生年代：

近代成语

英语翻译：

write oneself out