俄语翻译：

проявить усердие и осмотрительность

日语翻译：

まじめである，勤勉(きんべん)だ，こつこつと

其他翻译：

<德>vorsichtig und gewissenhaft<法>avec prudence et diligence

读音注意：

兢，不能读作“jìnɡ”。

写法注意：

兢，不能写作“竞”或“竟”。