俄语翻译：

быть на шаг от гибели

日语翻译：

九死(きゅうし)に一生(いっしょう)を得(え)る

其他翻译：

<德>neumal um haaresbreite dem tod entkommen sein <mit knapper not dem tod entronnen sein><法>sortir du danger extrême,d'une situation critique

成语谜语：

最大的磨难

读音注意：

一，不能读作“yì”。

歇后语：

从阎王殿下过