俄语翻译：

разнотолки <мнения разошлись>

日语翻译：

みんなの意見(いけん)がまちまちである

其他翻译：

<德>die meinungen gehen auseinander<法>les avis sont partagés <opinions variées,divergentes>

读音注意：

说，不能读作“游说”的“shuì”。

写法注意：

纷，不能写作“分”。