俄语翻译：

сердечно заботиться <окружáть сердечном заботой>

日语翻译：

(他人の生活に)深(ふか)い配慮(はいりょ)をすること

其他翻译：

<法>témoigner à qn. une grande sollicitude

写法注意：

嘘，不能写作“虚”。