俄语翻译：

сонные глазá

其他翻译：

<德>noch ganz verschlafen sein<法>avoir les yeux encore pleins de sommeil