解诲尔谆谆，听我藐藐解释 翻诲尔谆谆，听我藐藐翻译

the advice earnestly given is to the hearer like water off a duck's back.