俄语翻译：

оракты идут вразрéз с желанием

日语翻译：

事のなりゆきが希望(きぼう)通(どお)りにならない

其他翻译：

<德>die dinge laufen nicht wunschgemǎβ<法>la réalité ne répond pas aux espérances

成语谜语：

欲盖反损

读音注意：

与，不能读作“yǔ”或“yù”。

写法注意：

与，不能写作“于”。