俄语翻译：

с молниенóсной быстротóй

日语翻译：

電光石火(でんこうせっか)のように速(はや)い

其他翻译：

<德>schnell wie der wind (dahinjagen) <blitzschnell><法>rapide comme le vent et l'éclair <rapidité extrême>

读音注意：

掣，不能读作“zhì”。

写法注意：

掣，不能写作“挚”或“制”。