俄语翻译：

нелитературно <безгрáмотно>

日语翻译：

文の筋(すじ)がよく通(とお)らない

其他翻译：

<法>qui manque de cohérence <incorrect au point de vue logique>