愧我无能,数百言妄献刍忱,岂期土壤细流,尊酒从容劳下问; 见公何晚,两三载方依莲幕,讵意山颓木坏,瓣香和泪哭元勋。
愧我无能,数百言妄献刍忱,岂期土壤细流,尊酒从容劳下问; 见公何晚,两三载方依莲幕,讵意山颓木坏,瓣香和泪哭元勋。
挽联,名人名家
对联全文
上联:愧我无能,数百言妄献刍忱,岂期土壤细流,尊酒从容劳下问;
下联:见公何晚,两三载方依莲幕,讵意山颓木坏,瓣香和泪哭元勋。
对联备注:
(清-李宗裕《挽左宗棠联》)
参考注释
无能
[disablement] 毫无能力
腐败无能
土壤细流
语出《史记·李斯列传》:“是以 太山 不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深。”后因以“土壤细流”比喻微不足道的事物。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·民国各团体之组织》:“窃比附土壤细流之説,为略呈之。”亦省作“ 壤流 ”。 清 顾炎武 《与友人书》:“而擿埴索涂之夫,不足为壤流之一助矣。”
尊酒
犹杯酒。 唐 高适 《赠别沉四逸人》诗:“耿耿尊酒前,联雁飞愁音。” 元 刘祁 《归潜志》卷五:“尊酒之间,一谈一笑,甚有前辈风,今不復见矣。” 清 方文 《从吴锦雯读宋玉叔诗喜而有寄》诗:“惆悵掩尊酒,何时共懽讌。”
从容
(1) [calm]∶悠闲舒缓
听小子从容的表白出来。——《初刻拍案惊奇》
从容应付
(2) [plentiful]∶充裕;宽裕
时间从容
(3) [rest]∶休息
神僧且从容一日。——《西游记》
下问
[learn from ons's inferiors] 向比自己地位低或不如自己的人请教
公何
复姓。 春秋 时 鲁国 有 公何藐 。见《左传·定公五年》。
两三
几个。表示少量。《乐府诗集·相和歌辞九·相逢行》:“兄弟两三人,中子为侍郎。” 唐 皎然 《舟行怀阎士和》诗:“相思一日在孤舟,空见归云两三片。” 元 萨都剌 《秋词》:“清夜空车出 建章 ,紫衣小队两三行。” 老舍 《骆驼祥子》一:“两三个星期的工夫,他把腿溜出来了。”
莲幕
《南史·庾杲之传》:“﹝ 王俭 ﹞用 杲之 为卫将军长史。 安陆侯 萧缅 与 俭 书曰:‘盛府元僚,实难其选。 庾景行 汎渌水,依芙蓉,何其丽也。’时人以入 俭 府为莲花池,故 缅 书美之。”后因称幕府为“莲幕”。 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵寄献尚书》诗:“下客依莲幕,明公念竹林。” 宋 陆游 《送范西叔赴召》诗:“衰病强陪莲幕客,凄凉又送 石渠 郎。”
山颓木坏
册:泰山;颓:倒塌;木:梁木。泰山倒塌,梁木折断。比喻众所仰望的人物逝世。
瓣香
(1).佛教语。犹言一瓣香。 宋 陈若水 《沁园春·寿游侍郎》词:“丹心在,尚瓣香岁岁,遥祝 尧 龄。” 清 计东 《再与宋牧仲书》:“乃於郡署旁废圃中,西向设瓣香,流涕再拜而去。”《红楼梦》第一一四回:“昨日知老太太仙逝,谨备瓣香至灵前拜奠,稍尽微忱。” 鲁迅 《集外集拾遗补编》附录二《庚子送灶即事》诗:“隻鷄胶牙糖,典衣供瓣香。”参见“ 一瓣香 ”。
(2).师承;敬仰。 清 洪亮吉 《北江诗话》卷一:“近来 浙中 诗人,皆瓣香 厉鶚 《樊榭山房集》。” 胡适 《西游记考证》六:“尽登其诗入《山阳耆旧集》。择其杰出者各体载一二首于此,以志瓣香之意云。”
(3).喻崇敬的心意。 郭沫若 《参观刘胡兰纪念馆》诗:“五洲万国佳儿女,海角天涯献瓣香。”
元勋
(1) [hero of great distinction]∶首功;大功
有元勋大劳
(2) [a man of great merit]∶有极大功绩的人;立大功的人
开国元勋
一片丹心随世古 千声赞语颂师恩
一片丹心随世古 千声赞语颂师恩教师节,7字对联对联全文上联:一片丹心随世古下联:千声赞语颂师恩参考注释一片丹心一片红心。指忠诚之心。赞语[words of praise] 赞美的言语