拾遗

拼音shíyí假名【ひとのなくしたものをひろう】

日语翻译

〈書〉
（1）人の遺失物を拾って自分のものにする.猫ばばをする.夜不闭户,路不拾遗／夜間も戸締まりを必要とせず,道に物を落としても拾っていく人がいない.世の中がよく治まっているたとえ.（2）他人の著作の遺漏を補充する.拾遗补阙／遺漏や欠所を補う.（3）思いついたままに書きつける.雑記.
人のなくしたものを拾う

分词翻译

拾（shí）的日语翻译：

[GB]4216[電碼]2168
（Ⅰ）（1）拾う.拾い上げる.
（2）かたづける.整理する.
（Ⅱ）〔数詞〕“十”の大字（“大写”）.読み違いや書き直しを防ぐために,主として契約書・証書類の数字や金額を書くのに用いる.⇒【大写】
十の大文字
拾う

遗（yí）的日语翻译：

[GB]5037[電碼]6695
（1）失う.紛失する.
（2）落とし物.忘れ物.
（3）漏れ落ちる.
（4）余す.残す.
（5）死者が残した.
（6）（小便や*を）漏らす.
『異読』【遗】
【成語】养虎遗患,道不拾遗