精雕细刻翻译

英语翻译：

work at sth. with special care

相关词条：

1.workatsth.withgreatcare  

例句：

这篇论文是精雕细刻的工作。This essay is a most conscientious piece of work.

分词翻译：

精的英语翻译：

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【医】 anima

雕的英语翻译：

carve; engrave; vulture

细的英语翻译：

careful; fine; slender; thin; thinly; thinness; trifling
【计】 mic-
【医】 lepto-; micr-; micro-; mikro-; tenuity

刻的英语翻译：

a quarter; chisel; in the highest degree; moment
【法】 superscription