酩酊大醉翻译

英语翻译：

be as drunk as a lord; go to bed in one's boots

例句：

他酩酊大醉，没法开车回家。He was so drunk that he couldn't drive home.她昨天晚上喝得酩酊大醉。She was/got completely paralytic last night.他们在她喝的果汁里搀入了伏特加酒致使她酩酊大醉。They doctored her fruit juice with vodka and she got very drunk.

分词翻译：

酊的英语翻译：

【医】 tinct.; tinctura; tincture; tr.

大醉的英语翻译：

fuddle one's cap; fuddle one's nose; on a jag