rain check

汉语翻译

因雨延期下次继续使用的球票票根

英语解释

名词 rain check:

a promise that an unaccepted offer will be renewed in the futurea ticket stub entitling the holder to admission to a future event if the scheduled event was cancelled due to rain

例句

Have you got any rain check for the following game?你拿到下一场球的免费票了吗？I am sorry you can't come to dinner this evening, but I'll give you a rain check.很遗憾今晚你不能来吃饭，不过以后一定再请你来。I'll give you a rain check, Peter, if you can't come to dinner this evening.彼得，如果你今天晚上不能来吃饭的话，我答应以后请你。Can I take a rain check?你能改天再请我吗？