一针见血地翻译

英语翻译：

straight from the shoulder

分词翻译：

一针见血的英语翻译：

hit the nail on the head

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus